A BÁTYÁD MINDEN ÉJSZAKA „ALVÓTEÁT” ADOTT NEKED… AMÍG ÚGY NEM TESZELTÉL, HOGY ISZOD, ÉS FEL NEM FELFEDEZTED A HÁZADDAL Rejtett RÉMISZTŐ TITKOT
Nem, nem.
Kényszeríted magad, hogy lemenj a lépcsőn.
A kápolna alatti rejtett átjáró más, mint a hálószobád mögötti. Szárazabb. Régebbi. Elgondolkodtatóbb. Nem a bátyád improvizálta. A ház eredeti vázának része. A menekülés építészete. Papok, földbirtokosok és egy másik századból származó rémült asszonyok is áthaladhattak itt jóval előtted, olyan titkokat hordozva, amelyek szintén gyertyaviasz és félelem szagát árasztották.
A átjáró egy polcokkal szegélyezett kis szobában végződik.
Nem bor. Dokumentumok.
Bádogdobozok. Teletömött könyvelési könyvek. Egy családi archívum, ahol tűzvészek, tolvajok, és talán még olyan fiúk is, mint Alejandro, nehezen férnének hozzá. Egy kifakult viaszosvászon boríték lóg a falon, édesanyád kézírásával.
Luciának. Ha ezt megtaláltad, az azt jelenti, hogy túl korán kezdte.
Majdnem megroggyan a térded.
Feltéped.
Bent három levél, egy módosított végrendelet közjegyző által hitelesített másolata és egy halom fénykép található. Még mielőtt elolvasnád ezeket a szavakat, a félelem és a megkönnyebbülés olyan hevesen ütközik, hogy majdnem nevetsz. Anya tudta. Eleget tudott ahhoz, hogy felkészüljön a váratlan körülményekre, elrejtse az utat, kőbe vésve hagyja a papírt, mert a látható házban lévő papír túl törékennyé vált.
Az első levél rövid, remegő sorokkal íródott.
Gyermekem,
Ha Alejandro teát kínál, ne idd meg.
Ha olyan kedves, hogy úgy érzed, mintha a szádra tette volna a kezét, ne bízz benne.
A tavaszi szerződésekről tud, mióta apád meghalt. Azt hiszi, a bíróság mindenre feljogosítja.
Marisol felfedezte, mit csinál. Elrejtettem. Ha nem tudom megállítani, a kápolna alatti régi ösvény elvezet hozzá.
Ne menj előbb a rendőrségre. Menj Tomás atyához San Jerónimóba a piros könyvvel és a végrendelettel.
Jobban bízz a papírban, mint a könnyekben.
Lassan lapozol.
Marisol él.
Vagyis inkább élt, amikor anyád ezt írta.
Remegő kézzel hajtogatod ki az átdolgozott végrendeletet. A dokumentum világos, könyörtelen, vízhatlan olyan módon, ahogyan csak anyád ügyvédje fogalmazhatta volna meg. A bíróság és a ház nem egymásnak volt teremtve, ahogy Alejandro állította. Ehelyett a vízjogok és a környező földterületek feletti ellenőrzést mindkét testvér beleegyezésére hagyták a huszonötödik születésnapodig, ezt követően pedig a részesedésed önállóan érvényesíthetővé vált, ha a testvéred be tudta mutatni a „szólásszabadság korlátozásának vagy a vagyonkezelésben való rosszhiszeműségnek a bizonyítékát”. A kifejezést az édesanyád tollában aláhúzták.
A fotók rosszabbak.